At the end of the trading day on Monday, Wall Street was roiled once