Bitso, a Mexico-based cryptocurrency exchange, is expanding and strengthening its push into the Colombian