Crypto exchange Bitmex is acquiring a German bank to create “a regulated crypto powerhouse.”