A South African university has said starting this year it will issue blockchain-based certificates