British bank Standard Chartered will offer cryptocurrency broker services in Ireland through its Zodia