Bitcoin and a slew of digital currency markets are seeing significant losses on Sunday