U.S. Senator Elizabeth Warren has asked Treasury Secretary Janet Yellen to “act with urgency”