While cheered emphatically by the crypto community, the bitcoin ETF’s simplicity hides many drawbacks,