Digital currency markets have shed billions once again, as the entire crypto-economy has been