The eccentric 75-year-old cybersecurity tycoon John McAfee’s death has spurred a lot of controversy