The Internal Revenue Service (IRS) has obtained court authorization to serve a John Doe